Preparar os alunos para a elaboração de versões adequadas de textos técnico-científicos com ênfase em artigos acadêmicos de diferentes áreas do saber, enfatizando as especificidades do gênero técnico-científico em países anglófonos e contrastando-as com a escrita acadêmica no Brasil, tendo em mente a superação de dificuldades enfrentadas pelos tradutores brasileiros através do treinamento para a produção de materiais estilisticamente aceitáveis em língua inglesa. 

Acadêmicos das áreas de Letras e Tradução; tradutores profissionais de diversas áreas do saber.

Preferencialmente, os alunos devem possuir o Ingles - Nível B2/Intermediário Superior, do Quadro Comum Europeu.

Aulas expositivas com apresentação de conceitos teóricos e teórico-práticos; aulas de análise contrastiva, voltadas a exemplos extraídos de traduções já realizadas e/ou publicadas; prática de tradução de textos técnico-científicos das áreas específicas de interesse dos alunos; debates acerca das escolhas tradutórias para diferentes áreas do saber.